Sorry for the delay….

Well, I have some followers who I feel I abandon to. That’s the main reason I’m writing this post. Since some months ago I’m receiving e-mails asking to re-upload some pictures of previous posts. First, I promise I’ll do it as soon as possible. Second, my excuse: I’m happy to say I have a new job, and despite is taking my life and I do a lot of overtime, I love it. Unfortunately, I don’t have much time left after work to take care of this blog. But again, I promise I will re-upload those pictures.

Best regards to all of you!

Advertisements

London: searching a job

As I told some posts before, after spending one week in Bristol I went to London, at first only for two days, to leave some CV’s in the capital. The first I delivered 70 CV’s. I got off in Marble Arch and I entered in all the stores in Oxford and Regent’s street. I didn’t stop until 8, when the stores close. I didn’t even have lunch. In fact, I wasn’t even hungry. It was hard, relatively, as I don’t remember it with bad feelings; I remember being very motivated and very… alive!

Como conté en anteriores posts, después de pasar una semana en Bristol fui a Londres, en principio sólo por dos días, para dejar algunos currículums en la capital. El primer día repartí 70 currículums. Me bajé en Marble Arch y entré en todas las tiendas en Oxford y Regent’s Street. No paré hasta las 8, cuando las tiendas cerraron. Ni siquiera comí. De hecho, ni siquiera tenía hambre. Fue duro, relativamente, ya que no lo recuerdo mal; recuerdo estar muy motivada y sentirme muy… ¡viva!

Continue reading

London – searching a place to live

Last time I wrote I told that I was going to London. And that’s what I did. I just went for two days to leave some CV’s (because, actually, I was living in Bristol with a friend), and as soon as I put a foot in Trafalgar Square I decided that I will stay there. Yes, I was absolutely in LOVE with the city. I experienced a love a first sight three years before, when I studied there for 1 month and the flame was still on. Sounds twee, but that’s exactly how I felt.

La última vez que escribí contaba que me iba a Londres. Y eso fue exactamente lo que hice. Fui por dos días a dejas algunos currículums (ya que, en realidad, estaba viviendo en Bristol con una amiga), y tan pronto como puse un pie en Trafalgar Square decidí que me quedaría allí.  Sí, estaba absolutamente enamorada de la ciudad. Viví un amor a primera vista tres años antes, cuando estudié allí durante un mes y la llama aún seguía viva. Suena cursi, pero es exactamente como me sentía.

Continue reading

I left this blog for a while!

For a while? Well, actually, I didn’t write in three weeks! And I feel guilty for that, it’s as if I let myself down… anyway, I’ve been quite busy these days with something more important than anything in my life right now: my dissertation. At last, I got my degree and now it’s time to begin again to seek a job, a good job or, at least, at job that I like. Yes, I can!

By the way, my dissertation was recognised with honours and my family like it a lot (more people than I thought find biomechanics as an interested field!). Even my father is in a good mood since I present it. And my sister told me something very important for me later: “Now you know you can“.

Of course, I’m coming back to my hobbies and in two days I’ll post my last t-shirt (long sleeve, recon from other two)

¿Un rato? Bueno, en realidad, no escribí en tres semanas! Y me siento culpable por ello, es como si me fallara a mi misma… de todos modos, he estado bastante ocupada estos días con algo más importante que cualquier cosa ahora mismo: mi proyecto de fin de carrera. Por fin obtuve mi título y ahora es el momento de empezar de nuevo a buscar un trabajo, un buen trabajo, o por lo menos, un trabajo que me guste.

Por cierto, el proyecto fue evaluado con matrícula de honor y a mi familia le gustó mucho (¡mucha más gente de la que pensaba encuentra la biomecánica interesante!). Incluso mi padre está de buen humor desde que lo presenté. Y mi hermana me dijo algo muy importante para mí después: “Ahora sabes que puedes“.

Por supuesto, estoy volviendo a mis aficiones y en dos días publicaré mi última camiseta (de manga larga, hecha a partir de otras dos)